{"id":26291,"date":"2022-09-15T10:32:46","date_gmt":"2022-09-15T10:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.towebornottoweb.com\/siti-web-internazionali\/audit-e-strategia-internazionale-del-sito-web\/"},"modified":"2026-09-08T11:01:37","modified_gmt":"2026-09-08T11:01:37","slug":"audit-e-strategia-internazionale-del-sito-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/towebornottoweb.com\/it\/siti-web-internazionali\/audit-e-strategia-internazionale-del-sito-web\/","title":{"rendered":"Audit E Strategia Internazionale Del Sito Web"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Audit E Strategia Internazionale Del Sito Web<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVedi altro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Formulare ed applicare la migliore strategia d\u2019internazionalizzazione del sito web per i mercati export.<\/i><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anche se l\u2019inglese \u00e8 la lingua pi\u00f9 utilizzata su internet, solo un quarto degli utenti sono madrelingua. Gli altri sono per il 23% cinesi e di altre 8 lingue diverse! E per l\u2019eCommerce, tali differenze linguistiche hanno un impatto ancora pi\u00f9 negativo in quanto meno del 40% dei clienti online acquista su siti web che non sono nella loro lingua locale.<\/p>

Internet \u00e8 dunque un mare magnum di lingue: per raggiungere un numero elevato di clienti potenziali online e crescere il fatturato export, \u00e8 necessario tradurre ed ottimizzare il sito web per tutte le lingue parlate nei mercati esteri target e non solo per l\u2019inglese. Si tratta di un investimento marketing, spesso meno caro di quanto si pensi, che sapr\u00e0 fornire al vostro sito l\u2019enorme potere di far scoprire e promuovere la vostra attivit\u00e0 su nuovi territori e a nuovi clienti. E in un ambiente sempre pi\u00f9 concorrenziale, un sito web multilingue rappresenta un vantaggio competitivo importante che permette di aumentare concretamente le opportunit\u00e0 di business all\u2019estero.<\/p>

Ma qual \u00e8 allora la strategia vincente per internazionalizzare un sito web?<\/p>

In primo luogo, l\u2019azienda deve decidere su quali mercati export e su quali lingue vuole focalizzarsi. In seguito deve decidere se ha bisogno di un\u2019internazionalizzazione o di una localizzazione del sito web: ci\u00f2 significa che sulla base dei propri obiettivi export, l\u2019azienda deve scegliere tra una struttura di domini export centralizzati e collegati al dominio generico dell\u2019azienda (ad esempio un dominio \u201csitoweb.com\u201d) o una struttura con dei domini completamente indipendenti dove ogni sito \u00e8 specifico per un paese preciso. Questa seconda opzione permette un maggior adattamento al mercato locale e pu\u00f2 essere calibrata in modo distinto in termini di contenuti, grafica, colori, UX, ecc. per ogni singolo paese. Infine, l\u2019azienda dovr\u00e0 definire gli elementi operativi del sito e determinare gli strumenti per implementare il progetto.<\/p>

Chiarificare tutti questi punti per formulare una strategia d\u2019internazionalizzazione del sito web chiara pu\u00f2 essere complesso in quanto bisogna considerare diversi elementi tecnici e marketing a livello locale ed internazionale. ToWebOrNotToWeb dispone di tali competenze ed interviene per aiutare le aziende in tale processo. Dopo aver analizzato le attuali risorse digitali e gli obiettivi da raggiungere nei determinati mercati esteri, i nostri esperti formulano la strategia del sito web internazionale pi\u00f9 efficace e completa, coprendo tutti i punti necessari al progetto export digitale dell\u2019azienda: la struttura dei domini, il CMS, i parametri SEO, la localizzazione dei servers, l\u2019UX, il tipo di contenuto multilingua, le keywords, ecc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t